piątek, 19 maja 2017

Chaos

Heeejo!
Ciepło, nie? Mózg mi się przegrzał, ale nie, nie dlatego, że mi słonko cudnie przyprażyło łepetynkę, nie, nie. Fizyka może i jest fascynująca, matematyka już (dla mnie) dużo mniej, a mnie tu biedną zmusili do czytania o jakichś atraktorach czy procesach stochastycznych w kontekście teorii chaosu. Czuję się dokształcona! Jeśli padnie takie pytanie w teleturnieju, w którym wezmę udział to wygram miliony monet. Ale wiecie, ja prosta baba jestem, temu przeczytanie dużej ilości informacji ze zrozumieniem i zrobienie przypisu w zrozumiałej dla ogółu formie było dla mnie w jakiś sposób ciekawym, choć pracochłonnym i neuronopożerającym wyzwaniem. No i z podręcznikiem do fizyki miałam ostatni kontakt, łooo panie, z dekadę temu, dodatkowo była to fizyka medyczna, więc bardzo mi wiedza z tej książki pomogła... ^^'' Mam nadzieję, że mi się udało i 12 rozdział Nicka przeczytacie bez wypisanego wtf na twarzy. Ze smutkiem przyznaję, że mało kto w skanlacyjnym światku się w ogóle kłopocze takimi objaśnieniami, nierzadko jest to pomijane lub wrzucony na skan link do wikipedii i czytelnik ma się sam doszukiwać smaczków, nie raz i nie dwa istotnych dla fabuły, a często nawet na kartach mangi nie wiadomo o co chodzi z naukowego punktu widzenia czy z punktu widzenia przeciętnego Japończyka (ręka w górę, kto wie, czemu Japończyków śmieszy słowo "get's"!), w końcu nie każdy ma tak rozległą wiedzę z prawie każdej dziedziny jak Dowman Sayman, który w niemal każdym swoim dziele wplata jakieś dziwne naukowe lub popkulturowe rzeczy.
A może ja mam za bardzo spięte poślady i się niepotrzebnie przejmuję takimi duperelami?

Aktualka:
Nieckeloden Blue 12
Koiiji 7
Kaori no Keishou 3 BL -  joint z Candy Scans!

Tym razem udział wzięli:
Inezaaa, averlye, Ponton, Entropia, Asus, Kamiookami

sobota, 22 kwietnia 2017

Skromnie

Hejoo!
Pierwszy raz od dawna nie ma żadnego rozdziału, w którym to wklejałam literki. Niby coś tam robię, nie lenię się, ale prace bardzo powoli posuwają się do przodu, toteż bardzo przepraszam naszych tłumaczy, że ich skrypty sobie leżą i czekają na lepsze czasy albo nowego typesettera. Praca zawodowa mnie przytłoczyła, a dodatkowo najlepsiejsza kumpela za 1,5 miesiąca zmienia stan cywilny, więc trzeba latać po województwie i załatwiać z nią miliony rzeczy ważnych i mniej ważnych. Po tym co widziałam i czego (drugi raz już) doświadczyłam, utwierdzam się w przekonaniu, że ja żadnego ślubu nie chcę przynajmniej do swojej czterdziestki ^^

di[e]ce 26
Imamade, Korekara 3 - 8/32 KONIEC BL
Nickelodeon Blue 11


Aktulka mała, ale ekipa wypuszczkowa całkiem spora:
averlye (!), quiet.crash, Walterek, Zelfira, Ponton, Inezaaa, Entropia, Kamiookami

poniedziałek, 27 marca 2017

Skończyliśmy Hotelik!

Siemaneczko!

Ach, w końcu nadeszła wiosna, a mi wraz ze wzrostem temperatury rośnie produktywność przy jednoczesnym mniejszym zapotrzebowaniu na sen. Reszta grupy chyba nie podziela mojego entuzjazmu... bidulom ciągle doba wydaje się za krótka.
Pst! W następnej aktualce też uda się nam coś skończyć :)

Koiiji 6
DistopiA ~Mikansei na Sekai~ 5 BL
Voynich Hotel 64-68/tom 3 KOŃCZYMY PROJEKT!


Wiosenną aktualkę zapewnili:
Entropia, Asus, Zelfira, Kamiookami, Ponton

środa, 15 lutego 2017

WANEKO WYDA KURO!

Uwaga, uwaga!

Spieszę donieść, że Waneko już w maju wyda kolejny z naszych projektów. Tym razem padło na trzytomową mangę Kuro, którą będziecie mogli zakupić już w maju. Osobiście bardzo się cieszę i rzucam pieniądzem w Wanekotki, tym bardziej, że żadne anglojęzyczne wydawnictwo nie wykazało do tej pory zainteresowania tym tytułem.

Garść oficjalnych informacji ze strony wydawcy: klik

Gatunek/tematyka: komedia, dramat, tajemnica, seinen, supernatural, horror 

Autor: Somato

Ilość tomów w Japonii: 3, zakończona

Sposób wydania: format powiększony, obwoluta, połowa każdego tomu jest kolorowa

Cena: 23,99 zł

Premiera:  27 maja 2017

Opis: Poznajcie Coco, sympatyczną dziewczynkę i jej czarnego kota Kuro. Pewnego dnia kociak uciekł z domu, a gdy wrócił był dziwny. Coco i Kuro są jedynymi mieszkańcami wielkiej willi, wokół której czai się coś niebezpiecznego, a dziewczynka wydaje się nie zdawać sobie z tego sprawy…

Czy jesteście gotowi na historię, która niczym Koralina przyprawi Was o gęsią skórkę?

niedziela, 29 stycznia 2017

Gdzie mi uciekł cały styczeń?

Siemaaaneczko!
Znów ktoś mi ukradł prawie cały miesiąc, przecież dopiero co był Nowy Rok, a tu się za rogiem luty już czai. Ech, powiadam Wam, ciężki jest żywot starych ludzi. ;)
Na pokładzie witamy Akirę, nową tłumaczkę, która wzięła już pod swoje skrzydła one shoty naszej ulubionej autorki. Postaramy się, by praca świeżynki mogła ujrzeć światło dzienne już przy okazji następnej aktualki.

Lecim:
Kaori no Keishou 2 - joint z grupą Candy Scans BL
I am a Hero 50 - joint z grupą Helheim
di[e]ce 25
Koiiji 4
Oyasumi Punpun 68,69,70
Hanamachi Monogatari 3 BL


W aktualce udział wzięli: 
Asus, Kamiookami, Zelfira, Miyo, Walterek, Quiet.crash, averlye, Shuu, Ponton i Entropia!

piątek, 30 grudnia 2016

Szczęśliwego Nowego Roku!


To już ostatnia aktualka w tym roku, borze szumiący, jak ten czas szybko zleciał, a ileż to pozmieniało się w życiu części Ofiar! Ileż razy nam się  nakotłowało w projektach, przemieszało w ekipie, ileż razy się komuś tryb leniwca włączył, chociaż tryb nadaktywnego szczeniaka też się zdarzał... ale rzadziej, stanowczo za rzadko. Może ktoś w listę postanowień postanowi wpisać chęć murzynienia pracy dla fandomu i cosik nam pomoże w walce o lepszy 2017 rok? Siódemka to szczęśliwa liczba, więc kto wie, kto wie?

Tak w ogóle to ja nie mam ostatnimi czasy (widać, nie?) czasu lub/i weny do pisania... (tak, maili czasem też, przepraszam Was, Ofiary) więc ładnie poprosiłam Zelfirę o pomoc w niemocy twórczej, by do Was coś ładnego skrobnęła, a ona znów twierdzi, że nie ma czasu, że zapieprz, magisterka i co ja sobie imaginuję, jak ona sobie właśnie red bulla dożylnie aplikuje, bo projekt robi. Nie, nie projekt jakiś mangusiowy, na studia taki, mądry w sensie. Ja tam prawie nic nie rozumiem, Zelf ma łeb inżyniera, a ja się na tabliczce mnożenia w liceum zatrzymałam, toteż proszę ładnie, nie pierwszy raz zresztą, o dokształcenie się, wiecie, kwalifikacje podnieść i do CV mieć co wpisać, ego sobie jakoś na koniec roku podbić, tak trochę chociaż, może mój mózg już dojrzał do poznania wiedzy tajemnej królowej nauk. No i klops, bo ja prosty umysł spaczonego otakusa jestem i tylko cycki w tym projekcie widzę (klik). A niby miał być model parkingu (klik). No i teraz nie wiem, kto jest spaczony i dziwniejszy - ten co widzi cycki w mądrym modelu, czy ten co wmawia głupiej gawiedzi, że to mądry naukowy projekt, a tak naprawdę projektuje tekstury do hentajców. 

Cóż, mi pozostaje życzyć Wam, drodzy wierni czytelnicy, większego życiowego ogaru i dążenia do większej doskonałości i życiowej mądrości w nadchodzącym nowym roku. Więcej zdrowia, więcej szczęścia, więcej pozytywnego nastawienia! A Wam, drogie Ofiary, dodatkowo życzę powodzenia na studiach i testach wszelakich! Łebscy jesteście, nie ma co się spinać, zdacie wszystko z palcem z uchu! 
Wszystkiego najlepszego w nadchodzącym Nowym Roku 2017!


Voynich Hotel 60,61,62,63


Szampana na Sylwestra schłodzili: Entropia, Kamiookami, Ponton, Zelfira