poniedziałek, 6 listopada 2017

I siup, kolejna aktualka!

Dadadadan 4, 4.5 - kończymy tom 1 
Koiiji 9, 10 - kończymy tom 2
by Zelfira, Entropia, Asus, Kamiookami

Otona Pink tom 1, tom 2 (KONIEC)
Rozdziały 1-2 to joint z grupą Helheim, rozdziały 2-6 joint z grupą Knighs of Allegory, rozdziały 7-12 w całości wykonane przez grupę KoA.
A cóż to ma być? Otóż kilka lat temu zaczęliśmy ten tytuł z nieaktywną już grupą Knights of Allegory, niestety z różnych powodów byliśmy zmuszeni do zerwania współpracy po sześciu wspólnie wydanych rozdziałach. Od czasu do czasu czytelnicy dopytują mnie o ten zaginiony na naszej stronie projekt, a że linki w grupie KoA są nieaktywne, Centrum-Mangi padło... postanowiłam wrzucić całą mangę na naszą stronę. Chyba nikt się o to nie obrazi? Tak swoją drogą to miłe, że część czytelników pamięta po tylu latach o tym, że kiedyś podjęliśmy się obróbki graficznej Otony. :)


wtorek, 31 października 2017

piątek, 20 października 2017

Koniec...

...Koniec Nickelodeona Blue i drugiego tomu Youkaia, a co myśleliście?

Długo nas nie było, nie? Moja wina, przyznaję. Znowu. Nie będę się tłumaczyć ze swoich dotychczasowych wielomiesięcznych poczynań, gdyż ta strona nie jest moim osobistym pamiętniczkiem. Niemniej od teraz zmieni się nieco moje osobiste podejście do prac nad skanlacjami. Do tej pory zawsze zajmowałam się niemal jednocześnie np. rozdziałem 5 projektu A, rozdziałem 17 projektu B, rozdziałem 22 projektu C, jednocześnie czekałam na możliwość zrobienia qc do projektu D i możliwość typesetiingu projektu E, a w tak zwanym międzyczasie tłumaczyłam sobie po godzinach projekt F.
Niestety w tym punkcie życia, w którym obecnie się znajduję nie mam już czasu ani możliwości do takich działań, a odpoczywać, integrować się ze światem i odmóżdżać się też kiedyś trzeba. Pracując wciąż tym systemem wpadłam w końcu w ruchome piaski z wieloma rozgrzebanymi projektami i im bardziej starałam się odkopać z zaległości, które od miesięcy mi zalegają, tym bardziej się pogrążałam w niemoc twórczą i czarną rozpacz. Mój osobisty mężczyna pomagier postanowił się przekwalifikować i zająć karierą w życiu realnym i nie mam komu teraz wciskać jego roboty.
Dlatego od teraz, aby strona mogła w ogóle w jakiś cywilizowany sposób prosperować jestem zmuszona ograniczyć swoją uwagę do jednego rozdziału/projektu jednocześnie, ale za to każdy skończony rozdział od razu będzie lądował na stronie. Nie będę teraz zbierać większych paczek, ale trudno mi w chwili obecnej przewidzieć jak często będziecie mogli czytać u nas coś nowego.

Dziękuję za uwagę i ewentualne wsparcie :)

Nickelodeon Blue 13/całość KONIEC
Youkai Apato no Yuuga na Nichijou 10/kończymy tom 2

Tym razem chciałabym wyróżnić averlye - bez niej nie byłoby w ogóle tej aktualki. Dzięki :*

piątek, 16 czerwca 2017

Waneko wyda Kimi ni Shika Kikoenai!

Łooo!

Waneko zlicencjonowało koleją, szóstą już mangę, którą mieliśmy wcześniej przyjemność Wam zaprezentować na łamach DV. Niby wcześniej Kotki wydały już "Demona Grzechu", ale zapowiedzi tej mangi się nie spodziewałam!
Cóż, ta jednotomówka zajmuje szczególne miejsce w moim serduszku, albowiem to był pierwszy tytuł, który samodzielnie wybrałam do zrobienia po przejęciu grupy po poprzedniej szefowej (Pozdro, Tallu!). Łezka w oku się kręci, że po tylu latach przyjdzie mi trzymać polskie wydanie w łapce. Co prawda przyjdzie na to czekać aż do grudnia, ale co znaczy pół roku dla przeciętnego mangofana :)
Zachęcam do kupowania, bo to kawał dobrego dramatu.

Więcej informacji znajdziecie na stronie wydawcy (klik).